Chorizo Sausage and Sautéed Vegetables